6 Khuzestan Activists Arrested Moved To Unknown Place

Security forces arrested 6 young activists from the city of Shoush In Khouzestan. They have been transferred to an unknown place. 

  1. Jamaledin Jabishat 24 years old
  2. Hamzeh Dabat 23 years old
  3. Riaz Jabishat 22 years old
  4. Maher Abdollahi 24 years old
  5. Assad Kanani 17 years old
  6. Unidentified

 

 

FB February 23, 2016

10 Zahedan Prisoners Sentenced To Death

The death sentence upheld by appeal court for 10 prisoners of the central prison of Zahedan. 

These prisoners are charged with drug trafficking. 

Their names are as follow

  1. Mohammad Amin Omar Zahi
  2. Yousof Gangouzahi
  3. Gholam Rasoul Mazarzahi
  4. Reza Narouei
  5. Anoushirvan Omar Zahi
  6. Naser Omar Zahi
  7. Hossein Darou
  8. Abdollah Salahzahi
  9. Morad Baksh Baluchi
  10. Nabi Mazarzahi

 

 

FB February 22, 2016

Lashes & Prison Sentences For Ardebil Activists

The Appeal Court upheld three months of prison sentence & 30 lashes for 5 activists of Ardebil. 

They have been arrested during a football match after lifting a placard demanding the release of political prisoner Abas Lesani. Abas Lesani is a Azari political prisoner of Shiraz and is detained in exile. 

These 5 activists’ names are as follow:

  1. Misam Joulani
  2. Mostafa Parvin Joda
  3. Morteza Parvin Joda
  4. Tohid Amir Amini
  5. Saleh Pichganlou

     

     

    FB February 22, 2016

    Four Kamiyaran Citizens Arrested

    Four citizens from Kamiyaran are detained in Information Office for more than 2 & 1/2 months. 

    Their family remains without any information about them and their fate remains unknown. These four prisoners are from the city of Kamiyaran in Kurdistan province. 

    Their names are as follow. 

    1. Farhad Saed Movajeshi
    2. Payam Saed Movajeshi
    3. Sirvan Saed Movajeshi
    4. Hossein Saed Movajeshi

       

       

      FB February 16, 2016

      زندانی سیاسی فراموش شده ی ایرانی: حسین رونقی ملکی

      ترجمه شده توسط احسان قرائي و بهروز مقصودي

      نویسنده: حمید یزدانپناه

      در حالیکه جامعه جهانی از آزادی زندانیان در ایران استقبال میکند، مخالفان داخل کشور کماکان از دادرسی ناعادلانه و سرکوب رنج می برند. آنچه در این بین ناگفته مانده است داستان زندانیان سیاسی، رنج خانواده هایشان و سختی هایشان برای رساندن صدایشان است، که قسمتی از قرارداد اخیر نبوده اند.

      در هفته گذشته، حسین رونقی ملکی، وبلاگنویس و فعال سیاسی ایرانی مجبور به بازگشت به زندان اوین تهران برای سپری کردن 13 سال محکومیت خود شد. ملکی که در مرخصی پزشکی به سر می برد، نمونه مشخصی از مخالفان مبارز ایرانیست که در مباحث پیرامون ایران فراموش شده به نظر میرسند.

      حسین رونقی ملکی، 29 ساله، برای اکثر ایرانیان به واسطه قیام سال 88 و تظاهرات پس از آن، نامی شناخته شده است.
      ملکی یک وبلاگنویس فعال و مشارکت کننده در فعالیتهای مجازی زیرزمینی در ایران بود. او بنیانگذار «ایران پراکسی»
      بود، گروهی که به طور متمرکز برای ایجاد پراکسیها جهت عبور فعالین و روزنامه نگاران از موانع سانسور اینترنتی در
      داخل ایران فعالیت میکرد. او همچنین نویسنده تعدادی از مقالات اینترنتی بود که دیدگاه انتقادی نسبت به رژیم داشت.
      ملکی در تاریخ 13 دسامبر 2009 دستگیر و بر اساس گزارشات ده ما در سلول انفرادی نگهداری شد. اتهامات علیه او
      شامل عضویت در یک سازمان غیر قانونی، اقدام علیه امنیت ملی و همچنین اتهامات مبهم دیگر مانند توهین به رهبر و
      تبلیغ علیه نظام بوده است. حکم وارده به وی به جهت این جرایم 15 سال حبس است. در سال 2012، به ملکی مرخصی
      موقت داده شد، اما وی بار دیگر به جرمسازماندهی کمکهای مردمی برای آسیبدیدگان زلزله در استان محل تولدش،
      آذربایجان شرقی دستگیر شد. او به حکم وارده که «تجمع و تبانی برضد امنیت ملی» بود اعتراض کرد و در پایان موفق به
      اثبات بیگناهی خود شد.
      ملکی در دورانیکه در زندان بدنام اوین به سر میبرد، مکرراً مورد شکنجه و رفتار غیر انسانی قرار گرفت. به جهت این
      شکنجه ها و کمبود امکانات پزشکی، ملکی به بیماری کلیوی دچار شد و کماکان از عوارض مربوط به این بیماری رنج می
      برد. به علت این شکنجه ها و کمبود رسیدگی پزشکی در زمان بازداشت، ملکی چندین بار دست به اعتصاب غدا زده است.
      بازداشت و محاکمه وی، نه تنها اراده او را تضعیف نکرد، بلکه برای او احترام و نامی در بین ایرانیان آزادیخواه دست و پا
      کرد. برای نسلهای جوانتر، او سمبلی از یک فعال نوگرا بود که از تکنولوژی جدید برای کمک به آزادی بیان استفاده
      میکرد. برای فعالین خارج از کشور، او نمونه ای الهامبخش از کسانی بود که دست به مخالفت با رژیم حاکم میزدند.
      در نهایت در ژوئن 2015، به ملکی پس از پرداخت وثیقه، مرخصی پزشکی داده شد. با وجود وضعیت درمانی رو به
      وخامت او و واجد شرایط بودن برای آزادی مشروط، در این ماه به ملکی دستور داده شد تا به زندان اوین باز گردد. در
      طول این دوران، ملکی سکوت را نپذیرفت و در سلسله نوشته هایی قبل از بازگشت دوباره به زندان که در توئیتر انتشار
      یافته است، رژیم را مورد انتقاد قرار داده است.
      نوشته های او شامل این پستها می شود:
      “شاید این آخرین پست باشه اما برای آزادی خودم مصمم هستم برای رهایی تلاش خواهم کرد چون بی گناهم. پاسخ اندیشه زندان نیست”
      “اتهام اصلی من دفاع از آزادی بیان (مبارزه با سانسور) است که بخاطر آن به ده سال حبس ناعادلانه محکوم شده ام”
      دربند نگاران روزنامه سیاسی، زندانیان باز چشمانی با است، اشتباهی و نادرست کار حقایق و مشکلات کتمان ظریف”آقای و … را ببینید.”
      “اخطار رسمی برای ضبط وثیقه ها به دستور دادستانی تهران و با فشار اطلاعات سپاه برای بازگرداندن من به زندان صادر شده است.”
      “من در برابر احکام بی پایه و بی اساس قوه قضاییه سر تعظیم فرود نخواهم آورد و حکم ناعادلانه را نخواهم پذیرفت”
      سخنان ملکی از آن جهت مخاطره آمیز است که او در آستانه بازگشت به جهنمی است که ممکن است هیچگاه از آن زنده خارج نشود.
      وضعیت در زندان های ایران، خصوصاً برای افرادی که به دلیل جرائم سیاسی دوران محکومیت خود را سپری میکنند، اسفناک باقی
      مانده است. این وضعیتهای ناخوشایند قسمتی از تلاش هماهنگ رژیم برای شکنجه کسانی است که مرتکب جرائم ضد حکومتی شده
      اند. اهمال های پزشکی مرتّباً به عنوان شیوه ای برای شکنجه و قتل مخالفان عنوان شده است در حالیکه رژیم از قبول مسئولیت سر
      باز میزند.
      سازمان عفو بین الملل رونقی را به عنوان زندانی عقیدتی تعیین کرده است و واقعیت این است که با وجود تمام صحبتهایی که از
      اعتدالگری و تغییر در ایران می شود، فضای کمی برای آزادی بیان در این کشور وجود دارد. در سال 2012، وبلاگنویس ایرانی
      ستار بهشتی به دلیل نظراتش در فضای مجازی بر علیه رژیم، ابتدا دستگیر و سپس در حالیکه در بازداشت به سر میبرد به قتل
      رسید. پدر ملکی در مصاحبه ای اظهار داشته است: «آنها می خواهند که او را تبدیل به یک ستار بهشتی دیگر کنند». در حالیکه
      اکثر کشورهای غربی، عصر جدید در ایران تحسین می کنند، تغییرات اندکی برای مخالفین ایرانی به چشم میخورد.
      تهدید علیه ملکی صرفاً فقط در درون زندانهای ایران نیست، بلکه در مباحث پیرامون موضوع نیز هست. در زمانی که توجه ما تنها
      متوجه آزادی تعداد محدودی از زندانیان بوسیله رژیم است و در زمانه ای که جواد ظریف اجازه مییابد آشکارا در رابطه با مقوله
      زندانیان سیاسی در تلویزیونهای آمریکا دروغ بگوید، خطری بسا بزرگتر فعالین سیاسی ایرانی را تهدید میکند. خطر فراموش شدن و
      تبعید شدن به سیاه چالهایی که نه صدایشان و نه جسم شان یارای خارج شدن از آن را ندارند. مسئولیت رساندن صدایشان به عهده

      ماست و ما باید روحیه مبارزه طلبی و امیدشان را به دوش بکشیم.

      Sources from here 

      FB February 13, 2016

      Five Isfahan Baha’is Tried

      Five baha’i civilians from Isfahan were summoned and tried without prior notice.

      Five Baha’i citizens named

      1. Adib Janamyan
      2. Arshia Rouhani
      3. Yeganeh Agahi
      4. Vahid Karami
      5. and another baha’i whose name remains unknown

      were summoned by telephone by Branch 1 of the Revolutionary Court of Isfahan. After they presence in the Court, that was noticed that they will be tried soon.

      These baha’is have previously been arrested on 2015, november 15 with 11 other baha’is from Isfahan.

       

       

       

      FB February 11 2016

      8 Tabriz Political Prisoners

      Tabriz prison has a capacity of 2500 prisoners, but there are more than 5,000 prisoners who are held in Tabriz prison.

      Because of this capacity overload, a great number of prisoners are denied of basic rights and have not a correct place for sleeping.

      The following list reports the name of 8 political prisoners. It contains one civil activist prisoner and 7 Turkish (Azari) prisoners.

      1. Mohammed Jarahi, civil activist, sentenced to 5 years in prison, accused of Acting against national security by establishing an illegal group, Held in ward eight of Occupational Therapy
      2. Ayat Mehr Ali Biglou, Azari activist, sentenced to 8 years in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System,  Held in ward 15
      3. Rasoul Razavi, Azari activist, sentenced to 1 year in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System, Held in ward 15
      4. Morteza Morad Pour, Azari activist, sentenced to 3 years in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System, Held in ward 12
      5. Hossein Ali Mohammadi Alvar, Azari activist, sentenced to 5 years in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System, Held in ward 12
      6. Naghi Ahmadi Azar Moghadam, Azari activist, sentenced to 5 years in prison, Banned from leaving the country during 10 years, accused of Acting against national security, propaganda against the System and spying for Azarbaijan, Held in ward 12
      7. Behboud Gholizadeh, Azari activist, sentenced to 9 years in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System, Held in ward 4
      8. Ata Farsad, Azari activist, sentenced to 2, 1/2 years in prison, accused of Acting against national security, propaganda against the System and social networks activities, Held in ward 11

       

      FB February 7 2016

      L’Islam n’est plus capable d’inculquer ses bonnes valeurs

      Chaque religion est basée sur des valeurs divines telles que, justice, l’amour, respect du prochain, véracité, honnêteté et en quelque sorte, des valeurs résumées dans les dix commandements.

      Mais en ce moment avec la montée de l’intégrisme au sein de l’Islam, plusieurs questions brûlent les lèvres. L’Islam est une religion divine? Les femmes musulmanes sont-elles heureuses? Pourquoi, dernièrement, des actes de violence sexuelle contre les femmes ont été associés à certains migrants musulmans? Pourquoi les attentats évoquent le nom de l’Islam? Boko Haram, ISIS, Talibans, Basijis,…. ne se réclament-t-ils pas de l’Islam? Pourquoi avec le nombre important de musulmans dans le monde, atteignant presque 2 milliards, ils ne sont pas plus engagés dans les actions humanitaires de paix, de bien être, de santé collective et d’œuvres de bienfaisance?

      En réalité l’Islam est bien une religion d’origine divine, au même titre que le Judaisme et le Christianisme. Mais il faut qu’un jour on puisse, globalement, admettre qu’une religion est aussi une entité vivante. Et comme chaque organe doté de vie, la religion, naît, grandit et meure fatalement un jour. Donc ces révélations nommées religion, ont chacune un temps où elles sont capables de mener leurs disciples vers une meilleur vie. En faisant d’eux de meilleurs êtres humain.

      Et il faut malheureusement admettre que l’heure de la fin de l’Islam a sonné. C’est pour quoi elle n’est plus capable d’insuffler dans le corps et âmes de ses disciples, ces valeurs d’humanisme et d’amour.

      C’est pourquoi dans son sein il y a la naissance des Etats Islamiques, qui prônent la haine, la violence, le rejet et la tuerie de ceux qui pensent autrement et la déstabilisation d’un monde qui aurait pu bien vivre en paix.

       

      FB 6 février 2016

      Iran Appears To Have Taken Over An Arrested Journalist’s Telegram Account

      This article appeared for the first time here

      Written by LORENZO FRANCESCHI-BICCHIERAI

      Earlier this week, Iranian authorities reportedly arrested former BBC journalistBahman Daroshafaei. After detaining him, the authorities took control of his account on the chat messaging app Telegram and started reaching out to his contacts, according to Iranian activists living abroad.

      The activists are worried the authorities could use Daroshafaei’s account to trick his friends and colleagues into giving up sensitive information, or to infect them with malware and spyware. In the last few years, Iran’s government has aggressively tried to impersonate activists or journalists in order to hack others through phishing emails or even phone calls. Now that Telegram is becoming more popular in the country, with a reported 20 million users, it seems like Iranian government hackers are taking their usual tactics to this new platform.

      On Wednesday, Fatemeh Shams, an Iranian poet and scholar, and also a friend of Daroshafaei, posted a warning on her Facebook account.

      “Someone has been talking to me for two hours from Bahman’s hacked Telegram account and now is chatting with my friends with my account,” she wrote, according to a translation. “If anyone messaged you on Telegram [from my account] please ignore it. I’ve lost access to my account.”

      “Someone has been talking to me for two hours from Bahman’s hacked Telegram account.”

      After hearing similar reports of Daroshafaei’s Telegram account being used after his arrest, Amir Rashidi, a researcher at the advocacy group The International Campaign for Human Rights in Iran reached out to Telegram to get Daroshafaei’s account disabled and prevent others from using it.

      But despite both his private and public calls for help, Rashidi told me that Telegram hasn’t responded to him yet. Rashidi said that he and other Iranian activists in the diaspora usually work with companies like Twitter, Facebook, or Google to disable or block the accounts of people arrested, precisely to prevent Iranian authorities from abusing them. Usually, Rashidi said in a phone interview, those companies are responsive, unlike Telegram.

      Rashidi said that Telegram needs to be more transparent and act more like Google and Facebook. “They help civil society and [Telegram should] to do that too,” he said.

      “Telegram is leaving its app unbelievably insecure and is probably in bed with the Iranian government.”

      Nima Fatemi, an Iranian independent security researcher, is worried that more and more Iranians are relying on Telegram for their communications.

      “Telegram is leaving its app unbelievably insecure and is probably in bed with the Iranian government,” Fatemi said in a chat on Thursday.

      Fatemi referred to longstanding security concerns with Telegram, namely the fact that chats are not encrypted by default—unless you use the “secret chat” feature—and that even the “secure” end-to-end encrypted chats use an encryption protocol that may be broken, according to a recent study.

      Telegram, as well as its founder Pavel Durov, did not respond to multiple requests for comment done via Telegram, as well as email. (The Iranian mission at the UN also did not respond to a request for comment.)

      This is not the first time that Iran is accused of using the Telegram accounts of people they detain. In November of last year, Iranian authorities arrested Issa Saharkhiz, an Iranian journalists and political figure. After his arrest, Saharkhiz’s son complained that his father’s Telegram account had been taken over.

      In that case, Saharkhiz’s son was able to talk to Durov on Twitter, where he told him that Iranian authorities “took all his [father’s] phones, tablets and laptop and are using it as he is arrested and we have no idea where he is.”

      At that point, Durov said he was “sorry to hear that,” but also that “unfortunately, all his chat history is available on the device unless he had set up a strong local password.”

      This seems to be the latest controversy surrounding Iran and Telegram. In June of last year, it appeared Iran was willing to censor and perhaps even block Telegram completely (Iran has been blocking Twitter and Facebook for years). Months later, Telegram accused the Iranian government of wanting to spy on its users. Eventually, however, Telegram remained unblocked, and apparently started collaborating with the government to stop automatic accounts, or bots, that were spreading pornography.

      Throughout these rocky months, Iranian internet freedom activists have been complaining that Telegram hasn’t been transparent enough in explaining exactly what the Iranian government asked the company to do, and what the company accepted to do.

      “I don’t know why they’re not clear,” Rashidi told me. “There’s a lot of questions around Telegram and always they’re refusing to answer the questions clearly. That’s why people can not believe anything that Telegram says.”